Näytetään tekstit, joissa on tunniste suomeksi. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste suomeksi. Näytä kaikki tekstit
torstai 25. kesäkuuta 2009
tiistai 14. huhtikuuta 2009
Myöhästynyt Aprilli-pila?
Ilta-Sanomien (13.4.09) uutisen mukaan Kiinan valtionjohto on heittäytynyt sangen edistykselliseksi. Siinä määrin, että kuulostaa ihan aprilli-pilalta. Kysynpähän vaan, millä he aikovat taata "kaikille puhtaan ympäristön", kun ei siihen ole mahdollisuutta suurissa kaupungeissa kenelläkään?
Entäpä koulutus? Tarkoittaako tämä että yhden lapsen politiikka poistuu? Koska tällä hetkellä peruskoulu on lähes ilmainen vain "yhden lapsen todistuksen" omaaville lapsille.
Entäpä koulutus? Tarkoittaako tämä että yhden lapsen politiikka poistuu? Koska tällä hetkellä peruskoulu on lähes ilmainen vain "yhden lapsen todistuksen" omaaville lapsille.

Uskoo kun näkee, mutta suunta on oikea!
torstai 19. helmikuuta 2009
Piipaa-autoja ja muita mukavia
Jotain ihmeen kautta eksyin Suomalaisen hätäkeskuspäivystäjän blogiin. Hätäkeskuspäivystäjän työvuorossa näyttää saavan aimo annoksen ei-niin-komeaa suomalaista arkea. Mielenkiintoista luettavaa!
Blogi ei ole pelkkiä tarinoita, mutta poimin tähän kuitenkin muutaman sellaisen jonka parissa ensin hekottelin ja sitten vähän väsyneempänä nauroin kippurassa.
Normaaleja hulluja...
Viikonlopun iloja...
Henkilökohtainen suosikkini: Turhapuro... Mene nukkumaan. Kiitos. Hei.
Ja vielä melkoinen Bondi...
Blogi ei ole pelkkiä tarinoita, mutta poimin tähän kuitenkin muutaman sellaisen jonka parissa ensin hekottelin ja sitten vähän väsyneempänä nauroin kippurassa.
Normaaleja hulluja...
Viikonlopun iloja...
Henkilökohtainen suosikkini: Turhapuro... Mene nukkumaan. Kiitos. Hei.
Ja vielä melkoinen Bondi...
perjantai 2. tammikuuta 2009
Torjantai!
Torstai on taas täällä, ja sitä myöten myös torstain linkit!
Kiinalaista päättäväisyyttä parhaimmillaan!
Jaiks: "A MOUSE attacked an elderly woman suffering from Alhzeimer's disease and bit a chunk out of her eyelid while she was sleeping at a Shanghai mental health clinic." kertoi Shanghai Daily. Katso lisää sieltä.
Kiinalaista päättäväisyyttä parhaimmillaan!
Jaiks: "A MOUSE attacked an elderly woman suffering from Alhzeimer's disease and bit a chunk out of her eyelid while she was sleeping at a Shanghai mental health clinic." kertoi Shanghai Daily. Katso lisää sieltä.
Itse aloitin vuoden aivan uusilla kokemuksilla: uudenvuodenpäivä sujui mukavasti ystävien kanssa shamppanjabrunssilla (joskin tuli muistutettua mieleen että tyhjään vatsaan EI kannata juoda, kun lasillisen jälkeen oksetti...) jonne on pitänyt mennä jo moneen kertaan, mutta aina se on jäänyt yrityksen asteelle. Hyvä vuoden alku vaihtui kuitenkin nopeasti ei-niin-mukaviin uusiin kokemuksiin: ruokamyrkytykseeen ja tiputukseen Shanghailaisessa sairaalassa! No, voinen ainakin hyvällä syyllä odottaa, että tästä on suunta ylöspäin... I hope.
keskiviikko 10. joulukuuta 2008
Customer Feedback & Chinese relationships
Rahkahat lukijat,
ensinnäkin haluaisin muistuttaa että jos / kun soitatte Suomesta minulle tänne Kiinaan, en näe puhelimesta kuka on soittanut joten en osaa soittaa takaisin. Keep calling, tai jätä viesti. Better yet, lähetä tekstiviesti.
Sitten pikainen oppitunti kiinalaisista parisuhteista. Maailmassa on kiinalaiselle kolme tärkeää asiaa:
1) Minä itse
2) Raha
3) Kulissit
Mitäpä siihen olisi lisättävää.
ensinnäkin haluaisin muistuttaa että jos / kun soitatte Suomesta minulle tänne Kiinaan, en näe puhelimesta kuka on soittanut joten en osaa soittaa takaisin. Keep calling, tai jätä viesti. Better yet, lähetä tekstiviesti.
Sitten pikainen oppitunti kiinalaisista parisuhteista. Maailmassa on kiinalaiselle kolme tärkeää asiaa:
1) Minä itse
2) Raha
3) Kulissit
Mitäpä siihen olisi lisättävää.
Ps. Se on kyllä vielä pakko lisätä, että jos satutte tähän kylään tulemaan, niin menkää ihan ilman muuta Azul Vivaan syömään. Siellä käytiin taas tänään sillä tekosyyllä että meillä kävi harvinainen vieras Järvenpäästä ;o) Ja täällä nyt muistelen lämmöllä kaikkia niitä kutkuttavia makuja... Sesam prawns, seared tuna, goat cheese bruschetta, carpaccio. Mmmm...
sunnuntai 23. marraskuuta 2008
Jotain silmässä
Heräsin tänään ihmetellen miksi tyyny on ihan märkä. Hmmm, muistaakseni näin jotain ihan mukavaa untakin, en muista että olisi mitään syytä itkeä sen paremmin unessa kuin hereillä. Tallustelin kylppäriin ja lensin melkein metrin taaksepäin kun näin silmäni! Turvonneen, punaisen, rähmivän, kamalan vasemman silmäni. Ja kuinka se kutisi. Oh boy, did it ever!
Ei auttanut kuin alkaa miettiä miten pääsisi lääkäriin. Ärsyttävää, mietin ensin, mutta hoksasin kyllä heti pian sen jälkeen että on ehkä parempi harjoitella lääkärissä käyntiä kun on silmätulehdus kuin jos olisi jostain syystä tuskaisen kipeä. Kaivoin esille töistä saamani numeron josta voi varata lääkärin, ja mietin että lääkäriajan jonottaminen pimpeli-pompeli-musiikin parissa lienee yleismaailmallinen ilmiö.
Sain ajan iltapäiväksi, ja köröttelin taksilla paikalle. Mietin hetken aikaa olinko oikeassa paikassa, mutta kyltin mukaan olin. Parkay Healt, ja erilaisia kategorioita "urgent surgerysta" "pediatria":an, mutta mikään ei kuulostanut oikein hyvältä. Kiersin toiselle puolelle rakennusta, mutta sieltä löysin vain kiinan kielisiä kylttejä. Pistin kuitenkin pääni yhdestyä ovesta sisälle, ja pyöriskelin hetken aikaa käytävässä, ihmetellen kylttejä ja viittoja joista en ymmärtänyt sanaakaan. Ja kiinalaisia jotka näyttivät ihmettelevän mitä minä mahdan siellä tehdä. Sitten löysin oven jossa oli ymmärrettävää tekstiä: China Beauty Surgery Clinic. Jep. Voisihan sitä käydä suoristuttamassa nenänsä, tulisi ihan tarpeeseen, mutta jos nyt hoidetaan tuo silmä ensin kuntoon... Eikun takaisin sinne puolelle taloa mistä aloitinkin.
Ajattelin mennä kolmanteen kerrokseen jossa kyltin mukaan oli jonkinlainen vastaanotto, ja kysyä olenko oikeassa paikassa. Hissi piti niin pelottavaa kolinaa että katsoin parhaaksi kiivetä. Rappukäytävän näkymät eivät juuri mieltä ylentäneet:
Pahoittelen vastavaloa, mutta asia tullee selväksi.
Mutta perillä odottivat siistit tilat, ja asialliset, englantia puhuvat hoitajat. Ystävällisesti firmamme admin-ihminen jolta sain vakuutuskortin oli unohtanut kertoa että paitsi vakuutuskortin, tarvitsen myös "Guarantee letterin". No, rahalla saa ja luottokortilla vasta saakin.
Aikaa varatessani kuulin että lääkäri on Kanadalainen Gabrielle. Sukunimestä päättelin että hän on kanadan-kiinalainen. Siinä osuin kyllä oikeaan, mutta kyseessä oli mies. Gabriel. Onko vika vain minussa, vai eivätkö "Gabriel" ja kiinalainen mies vain kertakaikkiaan sovi yhteen? Eivät, sanon minä.
Koskapa laskuttavat melkoisen summan (kun otetaan huomioon että kyseessä on asia johon en tarvitsisi lääkäriä, vain antibioottitipat, joita en tietenkään saa ilman lääkäriä, eli siis loogisesti ottaen tarvitsen lääkärin) yrittävät myös tehdä jotain antaakseen vaikutelman että palvelu oli rahan arvoista. Niinpä, vaikka sokea Reettakin olisi nähnyt että minulla on silmätulehdus (jota säestin vielä kertomalla että niin on käynyt flunssan jälkeen ennenkin, itse asiassa siitä on tullut tapa viimeisten flunssien perusteella) ottivat verenpaineen, mittasivat kuumeen, katsoivat korvat, kuuntelivat keuhkot ja sitä rataa. Lääkäri kysyy myös olenko ehkä törmännyt oksaan, vaikka olin juuri kertonut kaikki yllä kuvatut oireet, enkä maininnut sanallakaan että olisin satuttanut silmän johonkin. Se on itseasiassa melkoinen taito: kysyä jotain jossa taustaoletuksena on että toinen on täysin idiootti, mutta niin, että se ei kuulosta siltä että ajattelee että toinen on idiootti.
Mutta en valita: palvelu oli hyvää, täsmällistä, ja lääkkeet sai heti mukaan. Kun silmä kutiaa ja kirvelee ja on punainen kuin paprika, sitä maksaa sen mitä maksaa täytyy. Sitä paitsi vakuutusyhtiöhän tämän huvin korvaa :o)
Tämä tässä ei liity mitenkään lääkäriin. Tämä on vain pieni pala ihanaa seitsemän varren orkideaani. Halusin vain näyttää sen teille ennenkö se kupsahtaa. Koska niin käy. Ennemmin tai myöhemmin. I know my skills with orchids...
sunnuntai 16. marraskuuta 2008
Shanghain Suomalaiset

Shanghain Suomalaiset on paikallinen Suomalaisten yhdistys, jos saatatte uskoa, vaikka nimi tietysti on kovin harhaanjohtava ;o) Hienoa että moinen on olemassa: järjestävät joulujuhlia, kuukausi-lounaita, kuukausittaisen vapaamuotoisen tapaamisen läheisessä Irkku-pubissa. Mahdollisuuden tutustua muihin Shanghaissa asuviin suomalaisiin. Ei ole vielä tullut oikein käytettyä noita mainittuja mahdollisuuksia, mutta hyvä että ovat tarjolla. (Jani kävi jo Halloween-juhlissa, mutta pyöri lähinnä vanhojen tuttujemme ja heidän tuttujensa kanssa. Sillä välin minä nautin China Easternin palveluista ;o)
Mutta. No, tiedätte jo kuinka tämä juttu menee, koska minullahan ei valituksen aiheet lopu ;o) Tässä kaupungissa on liikaa suomalaisia! Mihin vain menee, törmää NIIHIN! Lauantaina tulimme ulos ravintolasta, ja sinänsä ihan asiallisen ja kohteliaan oloinen nuori mies tuli esittäytymään kun kuuli kun puhuimme suomea. Siitä jatkoimme yksille siidereille läheiseen paikkaan. Needles to say, sielläkin oli suomalainen (nainen tällä kertaa).
Meidän taloyhtiömme toiseen taloon on linnoittautunut suomalaisia. Useampia, as far as I can tell. Käyvät kuntosalilla ja kaikkea. Ettäs kehtaavat! Alakerran salaattibaarissa saa varoa puheitaan, koska paitsi lounasaikaan meidän firman väkeä, siellä on toistuvasti todistettu käyvän myös tuntemattomia tunkeilijoita. Salakuuntelijoita, jopa.
Arvioiden mukaan tässä kylässä asuu 600 suomalaista. Ja vierailulla on varmaan koko ajan useita satoja (miettien että Finnair lentää päivittäin Shanghaihin AirBus 340:llään, johon mahtuu muutama sata henkeä). Tuntuu että mihin tahansa on viime aikoina mennyt, kangasmarkkinoille, syömään, tälle puolelle kaupunkia, toiselle puolelle kaupunkia ostoskeskukseen, mihin vain, aina siellä on suomalaisia. Voisi kuvitella että pieni kansamme on valloittanut koko maailman, tai ainakin Kiinan!
Naureskelin keväällä jollekin expatille joka oli asunut Shanghaissa muutamia vuosia, ja toivotti kaikki länkkärit (länsimaalaiset) sinne missä pippuri kasvaa. Ha, jo on hymy hyytynyt. Kaikki TE olette todellakin erittäin tervetulleita vierailemaan, mielellämme esittelemme Shanghaita. Ja ihanaa kun on täällä pieni piiri joiden kanssa saa puhua suomea, ja jotka ymmärtävät suomalaista. Mutta ne kaikki muut: menisivät jonnekin muualle pyörimään! Meidän kaupunkimme, ei tänne tarvita enempää suomalaisia. Ei mahdu ;o)
tiistai 11. marraskuuta 2008
Kaa aa sua
Mainitsin jo aiemminkin taloyhtiömme tiedotteista, mutta otetaan vielä kertaus näistä opinnoista. Eilen saimme viestin, että tänään jostain kaupungin huoltotöistä johtuen kaasu on poikki iltapäivällä muutaman tunnin. Täällä paitsi ruoka (kaasuliesi) myös vesi lämpiää kaasulla. Hyvä kun ei sentään kaasulamppuja enää ole ;o)
Seuraavanlaiset ohjeet saimme tilanteen hoitamiseen (hakasuluissa olevat kommentit ovat allekirjoittaneen):
"We would like to draw all of your attention to measures could be adopted as follows.
1. With the period of suspension, please do not use the gas. [This may be a stupid question, but how could we? And how do we know it is over if we do not try?]
2. Ensure all valves be closed before suspension. [What fr**n valves? Would you show me where are the valves?]
3. After suspension, please DO NOT REUSE FIRE and remember, [WHAT???]
a) open all windows,
b) reuse gas please. "[WHAT???]
Pidän täysin mahdollisena että kyseessä on oma ymmärtämättömyyteni, ennemmin kuin heidän vajavaisuutensa kirjallisessa kommunikoinnissa, mutta mitä(!!!) ihmettä on tulen tai kaasun kierrättäminen (reuse) :o)
Mutta emme ole yksin: katsokaahan täältä lisää!
sunnuntai 14. syyskuuta 2008
Sadonkorjuujuhla
Päättynyt viikonloppu oli pitkä, sillä maanantaina vietettiin Mid Autumn Festivalin merkeissä vapaapäivää. Mid Autumn Festival on yksi perinteisistä kiinalaisista juhlapyhistä, jotka on vasta vuosi sitten nostettu takaisin kansallisten vapaapäivien joukkoon. Tarkoitus on, että ihmiset muistaisivat viettää näitä pyhiä, ja perinteet säilyisivät. (Erään maan menneen johtajan aikanahan kaikki tällainen hapatus (tai ylipäätään vanhat asiat) olivat järjestään pahaa.
Kyseessä on jonkinlainen sadonkorjuujuhla, tai siinä ainakin on juhlan tausta. Tärkeää on kuulemma perheen kanssa yhdessä oleminen, ja kuun kunnioittaminen. Kuun pitäisi mollottaa juhlan aikaan komeimmillaan.
Ja kuinka kunnioittaa kuuta, jollei sitten kuukakuilla (Moon Cakeilla). Niitä on mainostettu jo ainakin elokuun alusta alkaen: omat herkulliset kuukakkunsa on niin Starbucksilla ja Haegen-Dazsilla, kuin myös kaikilla isoilla hotelleilla. Ruokakaupassa on ollut tarjolla pienen yksiön kokoinen röykkiö eri merkkisiä ja laatuisia Moon Cakeja jo pitkään. Ilmeisesti niitä on tapana antaa lahjaksi niin yhteistyökumppaneille kuin ystäville, usein kupongin välityksellä. Tässä on lappu, hae itse kakkusi ;o)

Kakut on pakattu hienosti, jokainen erikseen ensin muoviin, sitten pahvirasiaan. Kaikki, yleensä 5- 12 pientä pakettia on sitten pakattu isompaan pahvirasiaan, ja kaupassa tämä rasia pakataan vielä näyttävään paperikassiin. (Tästä voitaisiin siirtyä siihen, kuinka paljon täällä syntyy aivan turhaa pakkausjätettä muustakin kuin näistä kakuista, mutta ei mennä nyt siihen...)

Kakuissa on eri makuja, mutta perinteisesti niihin kuuluvat (sekä tai joko) lootustahna ja seesaminsiementahna. Meidän kakuissamme oli myös ainakin omenaa ja kiiviä. Lisäksi niitä on lihatäytteellä, jollaista pääsin maistamaan kun kiinan opettajani toi tunnille muutaman Moon Caken. Täytettä kuvailisin hyytyneeksi possunpaistin rasvaksi, eli ei ihan meikäläisen makuun.
Kaikki minut tuntevat tietävät että olen hieman perso makealle. Vaan en Moon Cakeille, se tuli huomattua. Makua on vaikea kuvailla, mutta pieni kakku on todellakin täyttä tavaraa. Jo yhtä suupalaa tuntuu olevan vaikea saada alas, niin tuhtia se jotenkin on. Joku väitti, että yhdessä pienessä kakussa voisi olla jopa tuhat kaloria. En tiedä siitä, mutta jos näin on, niin olisi tietysti hyvä että moinen kaloripommi myös maistuisi hyvältä. Ehkä täytyy pistää kakut vähäksi aikaa säästöön, jos vaikka taifuuni Sinlaku sattuu iskemään, niin on sitten varalla ravintoa. Yksi päivässä riittänee, mutta ilman hätätilaa taitavat jäädä syömättä...
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
